Significado del Patrimonio Inmaterial de la Humanidad

Durante los últimos días fuimos sorprendidos gratamente por la noticia de que el Carnaval de El Callao en el Estado Bolívar, fue “declarado patrimonio inmaterial de la humanidad”. Ahora bien salvo algunos detalles de bailes y jolgorio de mal gusto, a mi parecer,  en el Palacio de Miraflores, no hemos oído que funcionario alguno haya informado a la población el  significado que tiene esto para nuestro país.

En primer lugar ¿en qué consiste esa “inmaterialidad”? No es otra cosa que la contraposición a lo material y se refiere a bienes o entidades incorpóreas no percibidas por los sentidos, como son las creaciones producto del esfuerzo intelectual. Se les llama asimismo bienes intangibles y es una ficción del Derecho propuesta por el jurista y profesor alemán de las Universidades de Würzburg (1878) y Berlín (1888) Josef Kholer, quien la presentó para justificar la naturaleza jurídica de las creaciones literarias y artísticas protegidas por el Derecho de Autor, pero que se aplica igualmente a las generadas para la industria y el comercio y que tuvo una aceptación inmediata por parte de quienes se dedican a esta disciplina del Derecho. De esta forma las creaciones artísticas, literarias, las invenciones y hasta las marcas comerciales son entonces considerados “bienes inmateriales”.  

Ante la existencia de innumerables manifestaciones culturales populares y tradicionales que son producto de creatividad colectiva en los diferentes países y regiones del planeta y con el fin de proteger a las mismas de su desaparición y fomentar su conocimiento, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO aprobó en el 2003 la Convención para salvaguardar el Patrimonio Inmaterial de la Humanidad. Estas manifestaciones culturales pueden calificarse igualmente como creaciones colectivas que se basan en la oralidad y que han pasado de generación en generación.

Los países miembros de esta convención proponen las manifestaciones culturales que desean inscribir y la UNESCO como ente administrador lleva dos listas, una que se compone de elementos del patrimonio cultural inmaterial que las comunidades y los Estados consideran que necesitan medidas de salvaguardia urgentes y la otra lista que es la representativa del patrimonio cultural inmaterial de la humanidad e integrada por expresiones que ilustran la diversidad del mismo contribuyendo a que se tome mayor conciencia de su importancia.

Venezuela tiene en la lista representativa del patrimonio del patrimonio inmaterial a los Diablos Danzantes de Yare (2012), la Parranda de San Pedro de Guarenas y Guatire (2013), Conocimientos y técnicas tradicionales vinculadas al cultivo y procesamiento de la curagua (2015) y la más reciente El Carnaval de El Callao (2016). En la lista que requiere medidas urgentes de salvaguardia por el riesgo de desaparición nuestro país tiene desde 2014 a la tradición oral mapoyo y sus referentes simbólicos en el territorio ancestral. Concluimos señalando que estos registros no significan un premio, sino que constituyen un inventario de las manifestaciones culturales colectivas mundiales que motivará un mayor conocimiento y resguardo de las mismas. Enhorabuena.

7 de diciembre de 2016